Giros dramáticos y asombro visual en la ópera “Zarqa Al-Yamama”
“Zarqa Al-Yamamah” viajó con el público de la primera ópera saudí, al horizonte histórico de la Península Arábiga, al sonido de las epopeyas del pasado, al rugido de las batallas y a la sabiduría de una mujer poco convencional, que testificó con el poder de su visión y previsión sobre el destino de dos tribus entre las cuales la venganza encendió un fuego que no se apagó.
La famosa mezzosoprano Sarah Connolly, que aprendió árabe específicamente para interpretar su papel de Zarqa al-Yamamah, un personaje árabe único que tiene la capacidad de ver las cosas a tres días de distancia, lanzó en el escenario un grito operístico de advertencia a su tribu, los Jadis. , del inmenso peligro liderado por el rey Amalek.
La historia única sigue el viaje de una leyenda árabe, en una hermosa y cautivadora mezcla de realidad e imaginación, mientras el público se siente atraído por una hermosa escena visual, cuyos elementos se completaron en el escenario del Centro Cultural Rey Fahd en Riad. . .
La dimensión legendaria del personaje árabe Zarqa al-Yamamah se mezcla con una dimensión artística y musical que proporciona un preciso tratamiento visual y sonoro que adapta la visión y el oído del espectador al ritmo del capítulo de la historia con su drama, conflicto y personajes. que se completan con una representación operística única.
Detalles artísticos y creativos.
La primera representación de ópera saudí fue un ejemplo del desafío que supone escribir en este campo artístico, internacionalmente conocido y poco común en el mundo árabe, afirmó el poeta saudita Saleh Zamanan, quien aceptó con cautela este desafío, por un lado, con la complejidad de la historia histórica. referencias y las espinas de narrativas contradictorias, y armado de una fuerte experiencia poética y conciencia de las condiciones para completar la obra, cuenta al mundo una historia desde el corazón de la Península Arábiga.
Una historia que gira en torno a los esfuerzos de Zarqa Al-Yamamah; La mujer sabia proviene de la tribu Jadis; Para guiar a su pueblo hacia un lugar seguro tras acontecimientos épicos que auguran grandes peligros, recurrió a la ópera interpretada en árabe por estrellas internacionales y talentos sauditas en ascenso.
El autor de la obra, Saleh Zamanan, dedicó su tiempo a seguir los detalles históricos en profundidad del legado sobre Zarqa Al-Yamamah, la heroína de la obra, y a reconstruir el texto y convertirlo en un libreto de ópera.
En el escenario, la obra no fue menos sorprendente que la historia legendaria, y la actuación de los actores internacionales y saudíes llamó la atención del público sobre el lugar donde se desarrollaba la acción, la trama era complicada y el vestuario era propio. inspiración histórica, complementó los elementos de la escena.
El director suizo-italiano Daniele Finzi Pasca habla sobre su experiencia al utilizar la riqueza de la lengua árabe, que está llena de sonidos, para construir esta experiencia operística única y tratar de crear una imagen que refleje la naturaleza y el espíritu de la región árabe y de Arabia Saudita. cultura de una manera encantadora, señalando que la preparación de las imágenes y la plataforma se llevó a cabo de una manera fantástica que combina la imaginación con un espíritu de herencia, realismo y asombro, y que los detalles de la visión visual y del director fueron sensibles. a los capítulos de la historia y al conflicto humano que se plasmó en los muchos giros y vueltas de la historia.
10 ofertas en 8 días
El jueves comenzaron en el Centro Cultural Rey Fahd de Riad las primeras representaciones públicas de “Zarqa al-Yamamah”, la primera ópera saudí y la más importante de Arabia, que lleva al público a un viaje lírico y trágico a través de los escenarios de uno de los más Historias famosas contadas en la Península Arábiga.
La ópera, producida por la Dirección de Teatro y Artes Escénicas, presentará 10 funciones a lo largo de 8 días, del 25 de abril al 4 de mayo de 2024, donde el público disfrutará de una representación operística sobre la historia de Zarqa al-Yamamah, que vivió en tiempos preislámicos en la región de al-Yamama. Su historia está llena de giros dramáticos, momentos poéticos y acontecimientos dramáticos.
La nueva obra excepcional, que representa una experiencia cultural llena de tragedia conmovedora, celebra un elemento destacado de la herencia narrativa árabe que se remonta a la era preislámica y la historia de una disputa que estalló entre dos tribus y terminó trágicamente.
A través de él, Theatre Authority pretende presentar obras de calidad que hagan avanzar el campo del teatro a nivel nacional e internacional. El trabajo también sirve como plataforma para empoderar a una serie de nuevos talentos saudíes con la participación de Khairan Al-Zahrani, Sawsan Al-Bahiti y Remaz Uqabi de Arabia Saudita, y permitir que estos talentos trabajen junto a nombres internacionales destacados.
# Personal
Teatro del Centro Cultural Rey Fahd… la primera ópera saudí
Desde su ubicación al oeste de la capital saudita, en la zona que domina Wadi Hanifa, y desde su apertura hace 24 años, el Centro Cultural Rey Fahd en Riad está considerado uno de los centros culturales internacionales más modernos y un edificio cultural civilizado en el centro de la capital saudí. Albergó (el jueves) las primeras representaciones de ópera saudí y las más importantes del mundo árabe.
La creación del Centro Cultural durante el reinado del rey Fahd bin Abdulaziz surgió como apoyo para escritores, intelectuales, pensadores y creadores, y en el año 2000, en una superficie de cien mil metros cuadrados, se convirtió en un brillante faro de la modernidad contemporánea. Cultura saudí. Arabia Saudita celebró la elección de la ciudad de Riad como “Capital de la Cultura Árabe” y concluyó su celebración con la inauguración del centro en presencia del Rey Abdullah bin Abdulaziz Al Saud, el martes 21 de noviembre de 2000 en presencia de varios Ministros árabes de Cultura e Información.
El Centro Cultural Rey Fahd fue diseñado de acuerdo con los últimos métodos de la arquitectura contemporánea y técnicas artísticas de alto nivel. La creación del centro duró 5 años y fue llevada a cabo por un grupo de empresas internacionales especializadas en este campo bajo la supervisión de las primeras. El teatro principal, con capacidad para unos 3.000 espectadores, es entonces el tercer teatro internacional más grande; en los últimos años, el teatro del centro ha acogido representaciones de ópera de Egipto y Alemania, antes de la primera ópera saudita (Zarqaa). Al-Yamamah) comenzó en su teatro.
Junto con el lanzamiento de las primeras representaciones de ópera saudita, el Ministerio de Cultura saudí anunció la finalización de la renovación y el desarrollo del Centro Cultural Rey Fahd, como parte de sus esfuerzos para convertir el centro en un complejo cultural integral que incluya múltiples departamentos. y un teatro principal con capacidad para 2.750 butacas, en el que se realizan una amplia gama de actividades culturales y artísticas, entre ellas exposiciones, conferencias y representaciones teatrales.
El teatro del Centro Cultural Rey Fahd ha sido equipado con equipos técnicos de alta gama para recibir grandes representaciones, como “Zarqa Al-Yamamah”, que requiere alrededor de 250 artistas y una banda musical para estar juntos en el escenario, con la preparación de butacas, despliegue de técnica, iluminación, espacio e inscripciones que decoran el techo del teatro.
Durante la primera representación pública de la ópera “Zarqa al-Yamamah”, el público disfrutó de los detalles del espacio y de las butacas equipadas según los estándares internacionales, acompañadas de pantallas que transmitían los detalles del diálogo poético en árabe e inglés.
El Teatro del Centro Cultural Rey Fahd en Riad lidera una serie de proyectos saudíes existentes para establecer dos teatros de ópera en Riad y Jeddah, mientras las características de la Ópera de Jeddah comenzaron a quedar claras en el camino hacia su finalización, y ahora continúan a través del diseño de ingeniería. fase previa al inicio de la construcción.
La acogida del Centro Cultural Rey Fahad para la representación inaugural de la ópera “Zarqa Al-Yamamah” es el comienzo de una serie de diversos programas culturales que se activarán a través de las numerosas instalaciones del centro, incluida una sala de espectáculos, un teatro principal y dos teatros adicionales, un restaurante de lujo, una tienda de regalos, con la sala Uses de varias salas y un jardín único en las cercanías del centro, diseñado en cooperación con el proyecto “Green Riyadh”.
El proyecto de desarrollo y renovación del Centro Cultural Rey Fahd es uno de los proyectos de desarrollo de la construcción implementados por el Ministerio como parte de la iniciativa “Desarrollo de la Infraestructura Cultural”, que se enmarca en el programa “Calidad de Vida”, uno de los programas para alcanzar la “Visión del Reino 2030”. El Ministerio trabajó en la renovación del centro según el modelo Al-Salmani, como parte del esfuerzo por hacer del centro una plataforma multidisciplinar líder, un centro lleno de cultura y arte, un espacio de diálogo e intercambio. experiencias y un destino cultural global que atrae visitantes de y fuera del Reino y brinda las mejores experiencias artísticas y culturales al público de todas las categorías.
